美媒：贸易战阴云笼罩夏威夷旅游业

文章称，世界两个最大经济体之间的贸易战持续，这可能使曾经源源不断到夏威夷旅游的中国游客中断，经济焦虑的阴云越来越严重地笼罩着夏威夷。根据夏威夷旅游局提供的数据，截至今年6月，前往夏威夷的中国游客同比下降了36%左右。

夏威夷州参议员格伦·若井（音）说：“夏威夷很想更多地获得中国市场，但联邦政府的两个问题使我们的增长机遇减少：签证规定以及特朗普政府的对抗性贸易政策。只要美国对旅游实行限制并采取更加好斗的政治姿态，中国人就会选择去别的地方度假。”他还说：“中国人很喜欢旅游，而且预算充足。夏威夷愿铺开沙滩垫欢迎他们到来，但如果联邦政府不打开大门，我们就没办法这么做。”若井表示，亚洲市场对于夏威夷的旅游业至关重要。他说：“夏威夷每四个就业岗位中就有一个与旅游直接相关。所以，对来自亚洲需求的任何负面影响都可能削弱夏威夷的经济。”

当被问及美中之间贸易战时，夏威夷酒店与旅游协会会长兼首席执行官穆菲·汉内曼对记者说：“我们不能让政治妨碍经济。因为不管怎么说，旅游在全世界都是经济收入的一个主要来源。”汉内曼说，过去几年，到夏威夷的中国游客数量一直在减少，但特朗普政府的现行政策“只会使情况更糟”。就夏威夷当地的文化而言，有很多东西使中国人能够很容易认同这个地方。汉内曼表示：“我希望头脑冷静的人将占上风。”

文章介绍，2018年，到夏威夷阳光普照的岛屿旅游的世界各国游客有近1000万人次，创造了180亿美元的收入，给20多万人带来了就业机会。其中大约20%的游客来自亚洲，日本、韩国和中国游客所占比例最大。文章称，虽然中国游客在夏威夷总游客人数中占比不到2%，但与其他亚洲游客相比，他们停留的时间更长，消费更多。平均来说，每位中国游客在夏威夷停留的时间超过8天，每天消费大约350美元。

另据国家旅业了解，夏威夷航空已于2018年10月国庆黄金周后，暂停了北京与檀香山之间的直飞航线。目前由国航执飞的北京至夏威夷航班，可能于2019年8月底停飞。