阿布扎比卢浮宫推出电影短片,周冬雨为中文版倾情配音
2020年6月1日,阿布扎比卢浮宫发布了一个时长20分钟、题为“我们并不孤单”的电影播客,为其数字产品增添了新的内容。本视频由艺术家和音乐家的实验团体SOUNDWALK COLLECTIVE创作并制作,观众通过科幻小说的叙述来发现阿布扎比卢浮宫建筑的独特魅力。该短片讲述了数千年后发生在后人类星系中一个充满诗情画意的故事,阿布扎比卢浮宫被重新塑造成该故事场景。
© 阿布扎比文化与旅游部 摄影: Mohamed Somji/看见
Soundwalk Collective作品我们并不孤单由国际知名艺人配音,阿布扎比卢浮宫的网站上提供了六种语言版本,包括中国女演员周冬雨的普通话、阿联酋歌手Hussain Al-Jassmi的阿拉伯语、美国演员Willem Dafoe的英语、法国女演员兼歌手Charlotte Gainsbourg的法语和英语、DJ、歌手兼制片人Nina Kravis的俄语,以及电影制片人和剧作家Wim Wenders的德语配音。
作品采用了Stéphan Crasneansck的原创剧本,其故事借鉴了阿布扎比卢浮宫独特的几何、建筑和创作理念。这段视听体验始于卢浮宫设计师让·努维尔为后代录制的一段文字。然后,叙述者将观众带入到故事的未来世界中,邀请他们想象博物馆所在的银河系周围在人类灭绝很久之后仍然存在。这段体验提出了自由意志、人性和命运的问题,反映了人工智能统治下反乌托邦式未来的人类状况。
阿布扎比文化与旅游部主席Mohamed Khalifa Al-Mubarak阁下表示:“在这个前所未有的时期,博物馆有责任鼓励社会保持乐观并积极向上。我很自豪地看到阿布扎比卢浮宫正在履新该职责,继续以不断创新的活动鼓舞人们的士气,‘我们并不孤单’的推出就是一个很好的例证。为了与多元文化相呼应,阿布扎比卢浮宫邀请了来自世界各地的七位名人,共同创造了这一非凡的体验。通过这一创新的科幻播客,阿布扎比卢浮宫突破了创意的界限,同时丰富了新的数字体验。”
阿布扎比卢浮宫馆长Manuel Rabaté说:“阿布扎比卢浮宫讲述了历代的艺术史。由于我们一直在寻找新的尝试和创新方法,我们将不断寻找我们建筑和收藏的灵感,探索新故事。我们并不孤单是分享文化纽带故事的又一新创举。”
© 阿布扎比文化与旅游部 摄影: Mohamed Somji/看见
SOUNDWALK COLLECTIVE的Stéphan crasneanski和Simone Merli发表评论说:“我们并不孤单可以让观众通过想象或者走在阿布扎比卢浮宫标志性穹顶下‘迷失自我’。这段经历创造了过去和现在文明之间的对话, 而这些都体现在阿布扎比卢浮宫的藏品中,并创造了一个充满想象力的未来,在那里人类已经呈现出一种全新的形式。音频的不同叙述者通过一个超越国界、语言、地理和文化的脚本产生互动。”
播客是与SOUNDWALK COLLECTIVE合作的第一步,接下来,阿布扎比卢浮宫将通过多媒体指南向游客提供一个40分钟的现场音频预览讲解。
Soundwalk Collective作品我们并不孤单是阿布扎比卢浮宫丰富的数字服务的一部分,其它通过虚拟参观、视频、音频和可下载的活动可以提供更多内容的免费访问。其中包括:通过阿布扎比卢浮宫官网、移动APP和“家庭艺术”在线资源探索和发现博物馆的藏品和展览;制作和游戏,一系列家庭和儿童在线视频和着色活动;以及丰富的数字学习资源,让教师与学生互动。此外,作为与anghami(中东和北非地区最大的音乐流app)合作的一部分,博物馆还推出了一系列精心策划的播放列表,以不同的方式让人体验博物馆的收藏。这些手工精选的曲目涵盖了一系列的音乐流派,其灵感来自博物馆的杰作。
阿布扎比卢浮宫也参与了CulturAll项目,这是阿布扎比文化与旅游部发起的一项新举措,旨在将阿布扎比的文化地标带到网上,让观众在家中欣赏他们的作品。