为缓解新冠疫情冲击，阿提哈德航空加快推进转型计划

阿提哈德航空公司近日发布了2020年财务和经营业绩报告。报告显示，由于全球商业航空业空前低迷导致需求下降和运力缩减，阿提哈德航空全年载客量下降了76%（共计420万人次，2019年为1750万人次）。

受新冠肺炎疫情以及随之而来的飞行和旅行限令的影响，2020年阿提哈德航空总客运量减少了64%，可用座位公里(ASK)为375亿，低于2019年的1040亿座公里，客座率降至52.9%，比2019年低25.8个百分点（2019年为78.7%）。

阿提哈德2020年的客运收入为12亿美元，比2019年（48亿美元）下跌74%。造成此结果的原因是根据阿联酋政府的命令，为限制新冠病毒的传播，从2020年3月底至6月初，进出阿联酋的客运服务全部暂停，因此阿提哈德削减了一些定期航班，出行乘客也大大减少。2020年的总客运量中有80%集中在前三个月，这表明随着该年度全球危机的加剧，需求急剧下滑。

虽然客运收入受到很大影响，但另一方面，阿提哈德货运部录得强劲业绩。由于对个人防护装备(PPE)和药品等医疗物资的巨大需求，加之全球空运能力有限，阿提哈德货运收入从2019年的7亿美元跃升到2020年的12亿美元，陡增66%。货运业务收益提高了77%。

与此同时，经营成本同比下降39%，从2019年的54亿美元降至2020年的33亿美元，主要原因为运力和容量缩减导致的费用降低以及成本控制举措的实施。由于在疫情期间采取了一定的现金和流动性管理措施，2020年的管理费用削减了25%，降至8亿美元（2019年为10亿美元），同时通过持续的资产负债表重组，将财务成本降低了23%。

总体而言，2020年核心业务共亏损17亿美元（2019年为8亿美元），EBITDA转为负6.5亿美元（2019年为4.5亿美元)。

疫情爆发之前，阿提哈德的转型进度已超过2017年设定的目标，截至2019年年底核心业绩累计增长55%。这一势头一直持续到2020年年初，2020年第一季度(Q1)同比增长34%，创下历史新高。阿提哈德致力于到2023年实现彻底扭亏为盈的目标，因此在疫情期间要加快推进转型计划，重新调整组织结构，建立更精简、更敏捷的业务模式。

阿提哈德航空集团首席财务官Adam Boukadida表示：“我们2020年开局稳扎稳打，超标完成第一季度转型目标，本来余年有望强劲发力，不料疫情爆发了。随着客运收入急剧下滑，我们第一时间做出行动力求确保阿提哈德长期财务健康，并采取了一系列措施来减轻疫情对业务的影响。尽管我们的现金流面临巨大压力，但我们着力进行成本控制，最大限度地提高货运收入，增强包机服务并建立创新信贷机制（例如全球首个可持续发展过渡债券），以保证现金流动性。阿提哈德仍然获得了惠誉的A级信用评级，展望稳定，是少数维持疫情前评级的航空公司之一。”

来源：阿提哈德航空官方网站