BELMOND 公布新中文名 - 贝梦德 彰显大中华市场战略发展决心

全球首屈一指的奢侈品集团路威酩轩 （LVMH）旗下公司Belmond Ltd公布品牌中文名贝梦德 - 寓意“ 梦想”与“ 美德”，为品牌在中国市场的发展新方向奠定基础。贝梦德计划以更大力度推出专门针对中国市场的销售、市场和公关活动，以进一步增强在该市场的影响力。 

在6月23日举行的线上新闻发布会上，首席执行官 Roeland Vos 介绍了2020年3月上任的亚太区董事总经理Iain Langridge，更进一步彰显出贝梦德在大中华地区建立并拓展 业务版图的决心。

 “中国市场拥有越来越多热衷于寻求卓越旅行体验的旅行者，而贝梦德的使命是提供无与伦比的纯正旅行体验。我们致力于增强中国市场和LVMH品牌之间的紧密关系，从今天开始，我们将齐心协力，让我们的商业和文化战略合作关系百尺竿头更进一步。” 

“我们对自己一路而来的发展历程深感自豪，同时非常荣幸能够成为全球领先奢侈品集团的成员。现在，凭借LVMH的强大后盾，我们对未来的发展感到前所未有的激动，并将为品牌开创新的高度。当我们展望未来时，当然会想到中国市场。”Langridge表示。 

在LVMH集团的支持下，公司正在积极筹备进入中国市场的旗舰产品，并且非常希望能与值得信任、经验丰富的当地合作伙伴共谋发展。 “大中华地区不仅提供了打造独特酒店体验的极佳机遇，其庞大的铁路网络也是理想资源，可以让我们设立贯穿全国的奢华卧铺列车路线，沿途连接起多个别具特色的目的地， 这也是贝梦德的专业所长。两相结合，我们将为到访中国的旅行者奉上无缝衔接的奢华旅行体验。”

公司中文名贝梦德寓意梦想与美德，代表了 Belmond 与其品味不凡的中国宾客共同崇尚的价值观。

公司宣布将在大中华地区增长迅速的区域市场内推出具有针对性的销售、市场及公关活动，以进一步增强其市场影响力。公司还将在全球各地的物业雇佣更多中文流利的工作人员。 

贝梦德东南亚地区物业积极筹备，预计7月起重新开业 

贝梦德同时宣布公司在东南亚地区五家酒店中的四家将于7月1日再度开门迎宾，这四家酒店分别是：泰国苏梅岛贝梦德纳帕塞酒店（Belmond Napasai）；印尼巴厘岛贝梦德 金巴兰酒店（Belmond Jimbaran Puri）；老挝琅勃拉邦贝梦德普瓦公馆酒店（Belmond La Residence Phou Vao），以及缅甸仰光的贝梦德总督府酒店（Belmond Governor’s Residence）。贝梦德将于九月底恢复其标志性豪华列车东方快车（Eastern & Oriental Express）的运营，并重开柬埔寨暹粒贝梦德吴哥公馆酒店（Belmond La Residence D’Angkor）。 

重新开业前，所有物业均将按照公司既定的开业前程序及 COVID-19 预防措施，由训练有素的酒店员工进行彻底的清洁消毒。从今年夏天开始，贝梦德将在全球各地推出手机程序，功能包括预入住手续办理，酒店内餐厅预订，菜单浏览，并可在部分酒店进行客 房点餐。 

7月，贝梦德将推出专为亲子游设计的入住套餐，开展相关区域性推广活动。公司全球品牌传讯总监 Samantha Strawford 总结道：“ 现在，我们的宾客比以往任何时候都更向往私密的逃逸之旅和贝梦德的款待体验。贝梦德在东南亚拥有多家物业，具有私密逃逸之旅和独立别墅的优势资源，可将私密性、舒适度和贝梦德的特色体验完美结 合。” 

关于 LVMH

LVMH 酩悦·轩尼诗－路易·威登集团的葡萄酒及烈酒品牌包括 Moët & Chandon, Dom Pérignon, Veuve Clicquot Ponsardin, Krug, Ruinart, Mercier, Château d’Yquem, Domaine du Clos des Lambrays, Château Cheval Blanc, Colgin Cellars, Hennessy, Glenmorangie, Ardbeg, Belvedere, Woodinville, Volcán de Mi Tierra, Chandon, Cloudy Bay, Terrazas de los Andes, Cheval des Andes, Cape Mentelle, Newton, Bodega Numanthia 和敖云。时装与皮革制品品 牌包括 Louis Vuitton, Christian Dior Couture, Celine, Loewe, Kenzo, Givenchy, Thomas Pink, Fendi, Emilio Pucci, Marc Jacobs, Berluti, Nicholas Kirkwood, Loro Piana, RIMOWA 和 Jean Patou. LVMH 拥有如下香水和化妆品品牌：Parfums Christian Dior, Guerlain, Parfums Givenchy, Kenzo Parfums, Perfumes Loewe, Benefit Cosmetics, Make Up For Ever, Acqua di Parma, Fresh, Fenty Beauty by Rihanna 以及 Maison Francis Kurkdjian。 LVMH腕表和珠宝业务部门拥有的品牌包括：  Bvlgari, TAG Heuer, Chaumet, Dior Watches, Zenith, Fred 和 Hublot。 LVMH 也通过 DFS, Sephora, Le Bon Marché, La Samaritaine, Groupe Les Echos, Cova, Le Jardin d’Acclimatation, Royal Van Lent 和 Cheval Blanc 酒店提供精品零售服务和其他活动。  

关于 Belmond Ltd.

Belmond Ltd., 隶属于当今世界最大的奢侈品集团酩悦·轩尼诗－路易·威登集团（LVMH）， 创立40余年来一直是奢侈旅游领域的先驱，以对纯正逃逸之旅的热忱，潜心打造独一无二的旅游体验，产品及物业遍布全球最令人神往的精彩目的地。Belmond 成立于1976年收购威尼斯Hotel Cipriani酒店之时，自那时起，集团一直不断突破行业疆域，带领全球眼光独到的旅行者踏上令人惊艳的难忘旅程，前往魅力无限的传奇之地。 今天，Belmond的全球旅游组合产品丰富多样，涵盖陆地、水上、冒险和休闲等等，享有国际盛誉。Belmond旗下拥有和经营着46家物业和旅行体验，遍及全球24个国家，包括三个豪华游猎营地，两条河道游轮航线，包括 Venice Simplon-Orient-Express在内的七列豪华观光列车，以及纽约最具代表性的餐厅之一「21」。集团酒店系列既有 Belmond Cadogan Hotel 与 Belmond Copacabana Palace 等历史悠久的城市地标，又有隐秘避世之所，如 Belmond Cap Juluca 和 Belmond La Residence D'Angkor，每一家酒店都卓尔不凡， 诉说着自己不朽的传说，但 Belmond 的品牌特点始终贯穿其中：经典传承、匠心工艺和真挚尊贵服务之盛誉，缔造出震撼灵魂的非凡体验。